-
1 indirekte Dampfheizung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > indirekte Dampfheizung
-
2 steaming
обработка паром
пропаривание
перегонка с паром
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steaming
-
3 steaming
['stiːmɪŋ]1) Общая лексика: дымящийся, испускающий пар, курящийся, курящийся, испускающий пар2) Морской термин: нахождение под парами, плавание3) Техника: бланширование паром, варка на пару, обработка, обработка паром, паровое дутьё, парообразование, перегонка водяным паром, перегонка с водяным паром, перегонка с паром, производства пара, производство пара, пропаривание, пропарка, пропускание пара, распаривание, распарка, утечка пара, парение (выделение или образование пара)4) Химия: отгоняющий с водяным паром5) Горное дело: отогревание паром (замёрзшей руды)6) Кулинария: варящий на пару7) Текстиль: варка паром, декатировка, запаривание окрашенной ткани парами аммиака для фиксации красителя, запарка, запаривание (обработка паром), влажно-тепловая обработка (ткани или одежды), запаривание окрашенной ткани парами воды для фиксации красителя, запаривание шёлка (после кручения)8) Нефть: обработка острым паром, пропаривание (трубопровода; резервуара)9) Иммунология: стерилизация10) Силикатное производство: пропаривание (бетона)11) Атомная энергия: образование пара12) Швейное производство: влажно-тепловая обработка13) Экология: выпаривание, отпаривание14) Нефтепромысловый: нагнетание пара, пропаривание с15) Полимеры: обогрев паром16) Макаров: отпаренный, производств пара, стерилизация паром, запарка (обработка паром)17) Табуированная лексика: запотевание18) Электрохимия: уплотнение анодных плёнок обработкой паром -
4 Dampfbeheizung
-
5 indirekte Dampfheizung
Универсальный немецко-русский словарь > indirekte Dampfheizung
-
6 indirect steaming
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indirect steaming
-
7 indirect steaming
Полимеры: непрямой обогрев паром -
8 Dampfheizung
-
9 indirect steaming
-
10 Dampfbeheizung
(f)обогрев паром, парообогревDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Dampfbeheizung
-
11 Dampfbehandlung
fобогрев паром, паропрогрев, пропариваниеDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Dampfbehandlung
-
12 Dampfbeheizung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Dampfbeheizung
-
13 Dampfen
nпропаривание, обогрев паром, парообогревDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Dampfen
-
14 Dampferhitzung
fобогрев паром, пропариваниеDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Dampferhitzung
-
15 direct steaming
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct steaming
-
16 direct steaming
-
17 direct steaming
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > direct steaming
-
18 steam heating
[ˌstiːm'hiːtɪŋ]1) Техника: паровое отопление, паровой обогрев2) Железнодорожный термин: паровой подогрев3) Полимеры: нагрев водяным паром4) Электрохимия: обогрев (водяным) паром -
19 waste heating
1) Техника: обогрев отбросным теплом, отопление отбросным теплом, отопление отработавшим паром, отопление отходящими газами2) Строительство: отопление отходящими газами или отходящим теплом3) Пищевая промышленность: обогрев отбросным теплом или отходящими газами4) Полимеры: нагрев отбросным теплом, обогрев отходящими газами -
20 exhaust-steam heating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обогрев паром — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steaming … Справочник технического переводчика
непрямой обогрев паром — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN indirect steaming … Справочник технического переводчика
обогрев острым паром — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct steaming … Справочник технического переводчика
Мазут — (Mazut) Содержание Содержание 1. Область применения мазута 2. Физико химические свойства мазута 3. Способы получения мазута и особенности выбранного метода 4. Описание схемы производства Раздел 1. о топочном мазуте. это жидкий темно коричневого… … Энциклопедия инвестора
Заморозки — понижение температуры воздуха ниже 0°С вечером и ночью при положительной температуре днём. Возникновение З. обусловлено или вторжением холодных масс воздуха, пришедших из др. районов (чаще из Арктики), адвективные З., или ночным… … Большая советская энциклопедия
ВЫПАРИВАНИЕ — ВЫПАРИВАНИЕ, отделение одной, двух или нескольких жидкостей от твердых тел или друг от друга при помощи нагревания, при чем отделяемая жидкость переводится в парообразное состояние и улетучивается, а нелетучие или малолетучие вещества остаются в… … Большая медицинская энциклопедия
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в которых сжигание топлива происходит в более или менее удаленном от обогреваемого помещения… … Энциклопедия Кольера
Отопление — обогрев помещений с целью возмещения в них теплопотерь и поддержания на заданном уровне температуры, отвечающей условиям теплового комфорта и/или требованиям заказчика. Система отопления комплекс устройств, выполняющих функцию отопления котлы… … Википедия
Энергоаудит — (энергетическое обследование) это всесторонняя оценка деятельности предприятия, связанной с затратами на энергию различных видов, топливо, воду и некоторые энергоносители, направленная на выявление возможности экономически эффективной… … Википедия
Нефть — (Oil) Нефть это горючая жидкость Добыча и переработка запасов нефти является основой экономики многих стран Содержание >>>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора